вторник, 9 декабря 2014 г.

Tian Ya Zhi Nu- Clothing The World - Одевая мир. Легенда о ткачихе.



Tian Ya Zhi Nu - Clothing the World Одевая мир: Легенда о ткачихе

В описании ссылаются, что это история Huang Dao Po - легендарной ткачихи. Но, если почитать историю Huang Dao Po и посмотреть сериал, вряд ли удастся найти откровенное сходство.
Хуан Цяо Эр очень рано остаётся сиротой. Её мама будучи серьёзно больной, берёт дочку и едет с ней в Чанъань, чтобы уговорить свою бывшую лучшую подругу взять Цяо Эр в ученицы и обучить её ткацкому искусству.
Когда Цяо Эр подрастёт, она с соученицами отправится во дворец, чтобы ткать для императорских особ. Там она быстро подружится с принцессой и найдёт свою любовь в виде занудного и упёртого военачальника.

ОСТОРОЖНО!!! ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ

суббота, 13 сентября 2014 г.

기황후 / Ki Hwanghoo / Empress Ki - Императрица Ки



기황후 / Ki Hwanghoo / Empress Ki Императрица Ки

История о императрице Ки, родившейся кореянкой и ставшей женой Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Борьба за власть, любовь на грани безумия, борьба собственную жизнь и жизни тех, кто дорог. Собственное счастье, принесённое в жертву ради мести и благополучия собственного народа. И изощрённые дворцовые интриги. Такого вы ни в одном "Дорец" и "Интрига мэйжэнь" не увидите.

ПОСТАРАЮСЬ БЕЗ СЕРЬЁЗНЫХ СПОЙЛЕРОВ

воскресенье, 31 августа 2014 г.

Скованные поцелуем - разъяснения по финалу



Qian Shan Mu Xue - Sealed with a Kiss Скованные поцелуем

После просмотра дорамы остаётся очень много вопросов, которые не дадут вам покоя, если вы действительно прониклись сериалом, он вам понравился и вам важна дальнейшая судьба героев. Стоит отметить, что финал в дораме и финал оригинала (книги, по которой снят сериал) сильно расходятся. Фанаты были так недовольны, что даже пришлось снимать 7-ми серийный сиквел-продолжение по их фанфикам и предложениям. Проясним некоторые моменты...

ОСТОРОЖНО!!! СПОЙЛЕРЫ. Не читайте топик до того, как досмотрите последнюю серию.


понедельник, 4 августа 2014 г.

Bu Bu Jing Qing / Startling Love With Each Step / Поразительное на каждом шагу 2



步步惊情 / Bu Bu Jing Qing / Startling Love With Each Step / Поразительное на каждом шагу 2 Поразительное на каждом шагу 2

Прошло 3 месяца с тех пор, как Чжан Сяо вышла из комы, в которую впала по воле несчастного случая. Будучи в коме, она видела сон (а может то была реальность), словно она вселилась в тело Маэртай Жо Си и полюбила 4-го принца (Всё это мы видели в 1-м сезоне).
Чжан Сяо места себе не находит в своём мире, ведь такие сильные чувства невозможно забыть. Очередной раз посещая музей, она встречает Инь Чжэна, который как две капли воды похож на 4-го принца, но разумеется её он не узнаёт. Чжан Сяо, желая разобраться (и подобраться к нему поближе ^__^) устраивается в компанию, где работает Инь Чжэн.


ПОСТАРАЮСЬ БЕЗ СЕРЬЁЗНЫХ СПОЙЛЕРОВ

четверг, 3 июля 2014 г.

Mei Ren Xin Ji Qian Zhuan - Beauties of the Emperor - Императорские наложницы



Mei Ren Xin Ji Qian Zhuan - Beauties of the Emperor - Интрига Мэйжэнь. Приквел: Императорские наложницы

Этот сериал является приквелом Mei Ren Xin Ji - Интрига мэйжэнь. Нам покажут предысторию.
Как была основана империя Хань, что произошло между Сян Юем и Лю Баном (отцом Лю Ина и Лю Хэна). Как строились отношения Люй Чжи и Лю Бана.

От создателя замечательных трилогий Дворец и Интрига Мэйжэнь.

ОСТОРОЖНО!!! ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ

понедельник, 10 марта 2014 г.

Самые ожидаемые дорамы 2014 года от Hunan TV!

Итак, что нам ждать от 2014 года.

1. И на первом месте без борьбы, конкуренции и сомнений Поразительное на каждом шагу 2. Показ задерживается (сильно задерживается), дата показа неизвестна и вообще уже под сомнением.





Xin Shang Hai Tan - Shanghai Bund Набережная Шанхая

Не успел харизматичный Сюй Вэнь Цян приехать в Шанхай в поисках любимой, а уже нажил себе врагов, нашел друга и спас девушку(Фэн Чэн Чэн) от бандитов, которая в него сразу и влюбилась. Спасенная оказалась дочерью местного "крестного отца"(Фэн Цзин Яо). Поиски любимой(Фан Янь Юнь) оказались непростыми для Сюй Вэнь Цяна; он выясняет, что между Фан Янь Юнь и Фэн Цзин Яо особенные отношения. 
Большие деньги, безумная любовь, стильные гангстеры - всё это "Набережная Шанхая".


ОСТОРОЖНО!!! СПОЙЛЕРЫ, СПОСОБНЫЕ ИСПОРТИТЬ ПРОСМОТР!!!


среда, 26 февраля 2014 г.

Страничка ВКонтакте


У нас появилась своя страничка ВКонтакте. Туда я планирую выкладывать небольшие новости, может ролики-трейлеры к вновь выходящим дорамкам, и попробую загружать некоторые сериалы с нашим переводом.

Адрес сообщества http://vk.com/fsgringu

Lian Xia 38℃ - Summer Fever - Летняя страсть 38℃




Lian Xia 38℃ - Summer Fever - Летняя страсть 38℃ 

Я крайне редко досматриваю до конца такие вот неспешные дорамки. Где нет быстрого развития событий, напрочь отсутствует хоть какой-то экшн, где просто показана жизнь простых людей и развитие их отношений. Большим исключением стало аниме Bokura ga ita (поистине шикарная вещь) и, пожалуй, Honey and Clover.  Посмотрим, досмотрю ли я до конца эту дорамку?!

Телевизионная адаптация фильма 2009 года «Наше лето»
Цзиньмэн - маленький островок. События начинаются в разгар туристического сезона. Стоит страшная жара, а местный гид Линь Мин Куань по ошибке забирает из аэропорта Чэнь Вэнь Цин вместо своего клиента. Так судьба сводит двоих людей, чьё общение началось с неприязни и недопонимания, а закончится любовью. Одновременно с Вэнь Цин на остров прилетает Ли Цзин, которая 10 лет назад обещала Мин Куаню вернуться, но нарушила своё обещание, разбив ему сердце.


суббота, 4 января 2014 г.

Dai Tai Gaam - The Confidant - Главный евнух




Dai Tai Gaam  - The Confidant - Главный евнух


ВНИМАНИЕ!!! В ТЕКСТЕ МОГУТ ПРИСУТСТВОВАТЬ СПОЙЛЕРЫ.

И продолжаем знакомиться с гонконгскими дорамками. На этот раз дорамка о дворце: интриги, перевороты и, в основном, жизнь евнухов и служанок.
Большинство имён так и не было названо, поэтому я вообще только серии к 6й поняла, о ком сериал :) Времена правления Вдовствующей императрицы Цыси... и ещё одной Вдовствующей императрицы. Император перед смертью оставил две печати, двум женщинавм, дабы они обе правили империей. (Две женщины за одним рулём! Подерутся..?)