Xin Shang Hai Tan - Shanghai Bund - Набережная Шанхая

Не успел харизматичный Сюй Вэнь Цян приехать в Шанхай в поисках любимой, а уже нажил себе врагов, нашел друга и спас девушку(Фэн Чэн Чэн) от бандитов, которая в него сразу и влюбилась. Спасенная оказалась дочерью местного "крестного отца"(Фэн Цзин Яо). Поиски любимой(Фан Янь Юнь) оказались непростыми для Сюй Вэнь Цяна; он выясняет, что между Фан Янь Юнь и Фэн Цзин Яо особенные отношения. 

Большие деньги, безумная любовь, стильные гангстеры - всё это "Набережная Шанхая".

ОСТОРОЖНО!!! СПОЙЛЕРЫ, СПОСОБНЫЕ ИСПОРТИТЬ ПРОСМОТР!!!

Страничка ВКонтакте

У нас появилась своя страничка ВКонтакте. Туда я планирую выкладывать небольшие новости, может ролики-трейлеры к вновь выходящим дорамкам, и попробую загружать некоторые сериалы с нашим переводом.

Адрес сообщества http://vk.com/fsgringu

Lian Xia 38℃ - Summer Fever - Летняя страсть 38℃

Lian Xia 38℃ - Summer Fever - Летняя страсть 38℃ 

Я крайне редко досматриваю до конца такие вот неспешные дорамки. Где нет быстрого развития событий, напрочь отсутствует хоть какой-то экшн, где просто показана жизнь простых людей и развитие их отношений. Большим исключением стало аниме Bokura ga ita (поистине шикарная вещь) и, пожалуй, Honey and Clover.  Посмотрим, досмотрю ли я до конца эту дорамку?!

Телевизионная адаптация фильма 2009 года «Наше лето»

Цзиньмэн - маленький островок. События начинаются в разгар туристического сезона. Стоит страшная жара, а местный гид Линь Мин Куань по ошибке забирает из аэропорта Чэнь Вэнь Цин вместо своего клиента. Так судьба сводит двоих людей, чьё общение началось с неприязни и недопонимания, а закончится любовью. Одновременно с Вэнь Цин на остров прилетает Ли Цзин, которая 10 лет назад обещала Мин Куаню вернуться, но нарушила своё обещание, разбив ему сердце.

Dai Tai Gaam - The Confidant - Главный евнух

Dai Tai Gaam  - The Confidant - Главный евнух


ВНИМАНИЕ!!! В ТЕКСТЕ МОГУТ ПРИСУТСТВОВАТЬ СПОЙЛЕРЫ.

И продолжаем знакомиться с гонконгскими дорамками. На этот раз дорамка о дворце: интриги, перевороты и, в основном, жизнь евнухов и служанок.
Большинство имён так и не было названо, поэтому я вообще только серии к 6й поняла, о ком сериал :) Времена правления Вдовствующей императрицы Цыси... и ещё одной Вдовствующей императрицы. Император перед смертью оставил две печати, двум женщинавм, дабы они обе правили империей. (Две женщины за одним рулём! Подерутся..?)

Cheonmyeong : Joseonpan Domangja Iyagi - Heaven's Will. The Fugitive of Joseon - Воля Небес. Чосонский беглец.

Cheonmyeong : Joseonpan Domangja Iyagi - Heaven's Will. The Fugitive of Joseon - Воля Небес. Чосонский беглец.

Чхве Вон придворный лекарь. Находясь при дворе очень трудно не вляпаться в заговор, особенно если кронпринц всячески пытается тебя уговорить стать его человеком. Так и выходит, в силу обстоятельств Чхве Вон вляпывается по самую макушку, его ложно обвиняют в убийстве личного лекаря Его Высочества кронпринца и приговаривают к казни.
А ещё у Чхве Вона очень больная дочка, которая без него не выживет, приходится ему бежать из тюрьмы и пытаться спасти дочу, попутно раскрывая страшный дворцовый заговор ну и невиновность свою доказать. Аааа по его следу пускают великого и ужасного Красного Демона, следователя от которого ни один преступник не уходил.



ОСТОРОЖНО!!! ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ

Ho Sum Jok Kwai - A change of heart - Новое сердце

Ho Sum Jok Kwai - A change of heart - Новое сердце


ВНИМАНИЕ!!! В ТЕКСТЕ МНОГО СПОЙЛЕРОВ.

Фон Чхи Лик успешный бизнесмен и построил своё состояние далеко не добрыми делами. Так бы и продолжал он дальше идти по головам трупам честных граждан, но Небеса не дремлют и посылают ему наказание. Его сердце вот-вот перестанет работать, ему срочно требуется операция и донорское сердце. Да, такой сложный орган непросто найти и когда уже надежда потеряна, находится донор.
То ли сердце очень доброго человека сыграло свою роль, то ли то, что Чхи Лику дали 2-й шанс на жизнь, после операции он просыпается совсем другим человеком. Начинает сыпать деньгами на благотворительность и перестаёт обижать честных граждан. А ещё он начинает теснее общаться с возлюбленной своего донора, а тут ещё его брат близнец объявился - полная противоположность своему брату.

Di jiu ge guafu - The Ninth Widow - 9-я вдова

Di jiu ge guafu - The Ninth Widow - 9-я вдова

Небольшая деревенька/село... Семья Сунь берёт под крыло оборванку-побродяжку Ван Пу Тао, и предлагает в обмен стать супругой младшего сына семейства Те Нао, дабы заботиться о нём до конца дней своих. Но, стоило Пу Тао отмыться и приодеться, на неё положил глаз старший сын Шао Юн. Он учится на врача и уже помолвлен с другой девушкой. Обе свадьбы назначают на один день и если Шао Юн сбежал со своей свадьбы, то Пу Тао покорно берёт сельского дурачка Те Нао в мужья и в эту же ночь становится вдовой.